Službena stranica skupa
PROJICIRANJE NAŠE PROŠLOSTI U BUDUĆNOST

Znanstveni događaj i ITN DCH Outreach radionica.

Official website of event
PROJECTING OUR PAST INTO FUTURE

Scientific Event and ITN DCH workshop.

icon O skupu

Tema kulturno-znanstvene manifestacije proistekla je iz rastuće svijesti da je kulturna baština značajan razvojni resurs te da se njenoj zaštiti ne poklanja dovoljno pozornosti.

U sklopu manifestacije održat će se znanstveni skup, radionica, okrugli stol i izložba.

Skup će predstaviti najnovija istraživanja u području snimanja kombiniranjem više rakursa kamere, dubina senzora i TOF kamere za stvaranje visoke rezolucije 3D / 4D point cloud-a.

Druga tema bit će nedestruktivne suvremene tehnologije snimanja i ocjene stanja materijalnih karakteristika pokretne i nepokretne kulturne baštine.

Na okruglom stolu „Naša baština – naša briga i odgovornost“ bit će govora o baštini kao neobnovljivom i ograničenom resursu koji obvezuje i pojedinca i zajednicu na očuvanje, razumno i održivo korištenje te upravljanje.

Izložbom postera bit će predstavljeni vrijedni predmeti iz Etnografske zbirke Samostana Čudotvorne Gospe Sinjske.

Na radionici će sudionici upoznati različite tehnike prikupljanja podataka o odabranim muzejskim predmetima i besplatne programe za 3D modeliranje, modeliranje baze podataka s on-line rješenjem otvorenog kôda i modula za 3D vizualizaciju.

Službeni jezici skupa su hrvatski i engleski.


icon About Event

The theme of cultural-scientific event stemmed from a growing awareness that cultural heritage is an important resource for development and that its protection has not paid enough attention.

The event will include scientific conference, workshops, roundtable and exhibition.

The event will present the latest research in the subject area by combining multiple camera angles the camera, depth sensor and TOF camera to create high resolution 3D / 4D point cloud.

Another topic will be non-destructive modern technology recording and assessment of the state of the material characteristics of movable and immovable cultural heritage.

At the round table "Our heritage - our concern and responsibility" will be speaking about heritage as a non-renewable and limited resource that binds both the individual and the community to preserve, reasonable and sustainable use and management.

The exhibition of posters will present valuable items from the ethnographic collection of Monastery of Our Lady of Sinj.

At the workshop, participants will get to know different techniques of data collection on selected museum exhibits and free programs for 3D modeling, database modeling with online open source solutions and modules for 3D visualization.

The official languages are English and Croatian.



icon PROGRAM

Dan I, ponedjeljak, 3. kolovoz 2015: Znanstvena predavanja

08.30 Registracija sudionika
09:00 Otvaranje događaja–Govori dobrodošlice:
* domaćin Stipe Jukić, predsjednik Viteškog alkarskog društva
* Kristina Križanac, dogradonačelnica Grada Sinja
* fra Mirko Marić, kustos zbirke Franjevačkog samostana
* Dragica Krstić, direktorica Thana Centra

Jutarnji program (moderator Roko Žarnić)

09:45 Vlatka Rajčić, Sveučilište u Zagrebu, Zagreb, Hrvatska: Uvod u događaj
10:00 Marinos Ioannides, Ciparsko Tehnološko Sveučilište, Limassol, Cyprus: Uloga ITN-DCH u očuvanju kulturne baštine
10:45 – 11:00 Pauza za kavu
11:00 Wolfgang Kippes, OFI, Beč, Austrija: O upravljanju spomenicima i muzejima
11:45 Dieter Fritsch, Sveučilište u Stuttgartu, Stuttgart, Njemačka: Fotogrametrija i kulturna baština
12:30 Rasprava
12:45 - 14:00 Pauza za ručak

Poslijepodnevni program (moderator Vlatka Rajčić)

14:00 Martin Schaich, ArcTron 3D, Altenthann, Njemačka: Dvorac Vianden3D - „Misija završena“!?
Kombinirana 3D-tehnologija za dokumentaciju, istraživanje, vizualizaciju i multidimenzionalne prezentacije
14:45 Michael Klein,7Reasons, Beč, Austrija: Proizvodnja interaktivnog medija, renderiranje u stvarnom vremenu i percepcija kulturne baštine
15:30 Roko Žarnić, Sveučilište u Ljubljani, Slovenija: Površinska ispitivanja objekata kulturne baštine 3D video mikroskopom
15:45 Rasprava
16.15-16:30 Pauza za kavu
16:30 Okrugli stol:Naša baština – naša briga i odgovornost
* Moderator: fra Mirko Marić, Samostan Čudotvorne Gospe Sinjske
* Predavači: Anita Gamulin, Ministarstvo kulture, Konzervatorski odjel Split; Ankica Panza, Grad Sinj; Anita Librenjak, Muzej Cetinske krajine; Jelena Bilić, Turistička zajednica Sinja; Marina Pavić, Alka-Marketing, Sinj; Roko Žarnić, Sveučilište u Ljubljani; Vlatka Rajčić, Sveučilište u Zagrebu; Dragica Krstić, Thana Centar.

Dan II, utorak, 4. kolovoz 2015: ITN DCH radionica

Jutarnji program (moderator Vlatka Rajčić)

09:30 Anaïs Guillem, Sveučilište u Ljubljani, stipendist ITN-DCH: 3D Snimka –nova dimenzija baštine, Uvod u ITN DCH radionicu
10:45 Anaïs Guillem, Sveučilište u Ljubljani, Slovenija; Nicola Carboni, MAP‐CNRS, Marseille, Francuska; George Bruseker, FORTH‐ICS, Heraklion, Kreta; BénédicteLainé, Ecole de Chaillot, Paris, Francuska; Mislav Stepinac, Jure Barbalić, Zdravko Šćukanec-Hopkinski, Građevinski fakultet, Sveučilište u Zagrebu: Demonstracija 3D snimanja i prezentacija predmeta iz zbirki Franjevačkog samostana i VAD-a
12:45 - 14:00 Pauza za ručak

Poslijepodnevni program (moderator Roko Žarnić)

14:00 Martin Schaich, Diego Bellido Castañeda: aSPECT 3D. Fotogrametrijski SFM-Informacijski sustav za visokokvalitetnu 3D dokumentaciju u području arheologije kulturne baštine
15:30 Michael Klein,7Reasons,Vienna, Austrija: Demonstracija interaktivnog medija u kulturnoj baštini
17:00 Pauza za kavu
18:30 Otvaranje izložbe: Etnografska zbirka Franjevačkog samostana Čudotvorne Gospe Sinjske
* Izložba postera u organizaciji Thana Centra i Konzervatorskog odjela Split

DVODNEVNA RADIONICA:

3D Snimka– nova dimenzija baštine

Nadnevci i vremena:
28.-29. srpanj (uto-sri), 9:00-17:00
30.-31. srpanj (čet-pet), 9:00-17:00
06.-07. kolovoz (čet-pet), 9:00-17:00

Mjesto: Franjevački samostan Čudotvorne Gospe Sinjske, Fratarski prolaz 4, Sinj

CILJANA PUBLIKA:

Radionica je namijenjena studentima i stručnjacima iz područja arheologije, arhitekture, konzervacije/restauracije, mjerenja, muzejske dokumentacije/knjižničara, povijesti umjetnosti /povijesti.

OPIS RADIONICE:

Sudionici će primjenjivati različite tehnike prikupljanja podataka o odabranim izložbenim predmetima i spomenicima u muzeju:

- Fotogrametrija s programima otvorenog kôda;
-Autodesk123D Catchaplikacija za Android/PC platformu;
-SFMappza Android/SFM-SURE;
- Crtanje: ručno crtanje i CAD;
- Modeliranje: 3D modeliranje s besplatnim programima kao što je SketchUp. Modeliranje baze podataka s on-line rješenjem otvorenog kôda (Drupal) i modula za 3D vizualizaciju kao što je 3DHOP (3D Heritage Online Presenter).

ŠTO JE POTREBNO:
Polaznici radionice će trebati donijeti svoje kamere, pametne telefone, tablete ili prijenosna računala.


icon PROGRAM

Day I, Monday, 3rd August 2015: Scientific Lectures

08.30 Registration of participants
09:00 Event Opening - Welcome Address by:
* host Stipe Jukić, president of Alka Knights Society
* Kristina Križanac, Vice Major of Sinj
* fra Mirko Marić, custos of the Franciscan Monastery's Collection
* Dragica Krstić, director of Thana Centre

Morning session (moderator Roko Žarnić)

09:45 Vlatka Rajčić, University of Zagreb, Zagreb, Croatia: Introduction to Event
10:00 Marinos Ioannides, Cyprus University of Technology, Limassol, Cyprus: Role of ITN-DCH in Cultural Heritage Preservation
10:45 – 11:00 Coffee Break
11:00 Wolfgang Kippes, OFI, Vienna, Austria: On Management of Monuments and Museums
11:45 Dieter Fritsch, University of Stuttgart, Stuttgart, Germany: Photogrammetry and Cultural Heritage
12:30 Discussion
12:45 - 14:00 Lunch Break

Afternoon session (moderator Vlatka Rajčić)

14:00 Martin Schaich, ArcTron 3D, Altenthann, Germany: Vianden Castle3D – „Mission completed”!?
Combined 3D-technologies for documentation, research, visualization and multidimensional presentation
14:45 Michael Klein,7Reasons,Vienna, Austria: Interactive Media Production, Real Time Rendering and Perceptualizations in Cultural Heritage
15:30 Roko Žarnić, University of Ljubljana, Ljubljana, Slovenia: Examination of Surface Decay of Heritage Assets by 3D Video Microscope
15:45 Discussion
16.15-16:30 Coffee Break
16:30 Round Table: Our Heritage- Our Concern and Responsibility
* Moderator: fra Mirko Marić, Monastery of Our Lady of Sinj
* Presenters: Anita Gamulin, Ministry of Culture, Conservation Department Split; Ankica Panza, City of Sinj; Anita Librenjak, Museum of the Cetina Region; Jelena Bilić, Sinj Tourist Bord; Marina Pavić, Alka-Marketing, Sinj; Roko Žarnić, University of Ljubljana; Vlatka Rajčić, University of Zagreb; Dragica Krstić, Thana Centre

Day II, Tuesday, 4th August 2015: ITN DCH Workshop

Morning session (moderator Vlatka Rajčić)

09:30 Anaïs Guillem, University of Ljubljana, ITN-DCH Fellow: 3D Snapshot – New Dimension in Heritage, Introduction to ITN DCH Workshop
10:45 Anaïs Guillem, University of Ljubljana, Slovenia; Nicola Carboni, MAP‐CNRS, Marseille, France; George Bruseker, FORTH‐ICS, Heraklion, Crete; Bénédicte Lainé, Ecole de Chaillot, Paris, France; Mislav Stepinac, Jure Barbalić, Zdravko Šćukanec-Hopkinski,Faculty of Civil Engineering, University of Zagreb: Demonstration of 3D Image Capturing and Presentation of Objects from Monastery Collection
12:45 - 14:00 Lunch Break

Afternoon session (moderator Roko Žarnić)

14:00Martin Schaich, Diego Bellido Castañeda: aSPECT 3D. Photogrammetric SFM-Information System for High Quality 3D Documentations in Archaeology & CH
15:30 Michael Klein,7Reasons,Vienna, Austria: Demonstration of Interactive Media in Cultural Heritage
17:00 Coffee break
18:30 Opening of Exibition: Ethnographic collection of Franciscan Monastery of Our Lady of Sinj
* Poster exhibition organised by Thana Centre and Conservation Department Split

TWO-DAY WORKSHOP:

3D Snapshot – New Dimension in Heritage

Dates and times:
July 28-29 (Tue-Wed), 9:00-17:00
July 30-31 (Thu-Fri), 9:00-17:00
August 6-7 (Tue-Fri), 9:00-17:00

Venue: Monastery of Our Lady of Sinj, Fratarski prolaz 4, Sinj

INTENDED AUDIENCE :

The workshop is intended for students and professionals in the field of archeology, architecture, conservation/restoration, survey, museum documentation/librarian, art history/history.

DESCRIPTION OF THE WORKSHOP:

The participants will apply the different techniques for data acquisition on a selection of artefects, monuments in the museum:

- Photogrammetry with open-source softwares;
- 123D Catch App for Android/PC;
- SFM app for Android/SFM-SURE;
- Drawing: hand drawing and CAD;
- Modeling: 3D modeling with free software such as Sketch Up. Database Modeling with online open- source solution (Drupal) and modules of 3D vizualization such as 3DHOP.

WHAT IS NEEDED:
Workshop attendees will be required to bring their own cameras, smart phones, tablets or laptops.



Posters
icon PRIJAVNICA

Pozivamo Vas na međunarodni znanstveni skup i radionicu „Projiciranje naše prošlosti u budućnost“ koji će se održati u okviru programa "Dani Alke i Velike Gospe" u Sinju.

Termin održavanja skupa: 3. – 4. kolovoza 2015.
Termini održavanja radionice „3D snimka - nova dimenzija baštine“: 28.-29. srpnja; 30.-31. srpnja; 6.-7. kolovoza 2015.
Znanstvena predavanja i radionica „3D snimka - nova dimenzija baštine“ odvijat će se na engleskom jeziku, a okrugli stol na hrvatskom jeziku.

Ispunjenu prijavnicu za sudjelovanje na skupu i/ili radionici treba poslati najkasnije do 24. srpnja 2015. na e-mail dragica.krstic@yahoo.com . Broj polaznika radionice je ograničen.

Svi sudionici dobivaju potvrdnicu o sudjelovanju.



FOTOGRAFIJE



OKRUGLI STOL


  • CETINSKA KRAJINA KROZ ETNOGRAFSKU ZBIRKU FRANJEVAČKOG SAMOSTANA U SINJU
  • CETINSKA KRAJINA KROZ ETNOGRAFSKU ZBIRKU FRANJEVAČKOG SAMOSTANA U SINJU
    Posted by : ThanaWeb

    Hrvoje Vuletić i Ivana Radovani Podrug, Ministarstvo kulture RH, Konzervatorski odjel u Splitu
    Dragica Krstić i Petra Barać, Centar za održivi okoliš i baštinu-Thana


KONTAKT
Adresa / Address: Alkarski dvori Put Petrovca 12, 21230, Sinj, Hrvatska (Croatia).

Marinos Ioannides:

icon 2 +357(0) 25 002020

icon 3 marinos.ioannides@cut.ac.cy

Roko Žarnić:

icon 3 roko.zarnic@gmail.com

Dragica Krstić:

icon 3 dragica.krstic@yahoo.com

Vlatka Rajčić:

icon 3 vlatkar9@gmail.com

Anaïs Guillem:

icon 2 +386 (0) 3 1741591

icon 3 anais.guillem@fgg.uni-lj.si

icon 3 anais.guillem@gmail.com


ORGANIZATORI
  • Samostan Čudotvorne Gospe Sinjske
  • Viteško alkarsko društvo Sinj
  • Centar za održivi okoliš i baštinu - Thana (Thana Centar)
  • Građevinski fakultet Sveučilišta u Zagrebu (pridruženi partner na projektu Marie Curie ITN-DCH)

POKROVITELJI

  • Grad Sinj

    City of Sinj


DONATORI

  • Atlantic Grupa d.d. Zagreb

    Atlantic Group d.d. Zagreb

  • Croatiainspect d.o.o. Zagreb

  • Ad libitum d.o.o. Zagreb